Обучение
Школы, садики, языки

Как записать ребенка в школу

Нажимайте на +, чтобы прочитать больше
  1. Решите, в какую учебную систему вы хотите отдать ребенка.
Приехавшим из Украины по программе СUAET разрешено записывать детей в английские школы.
Для записи и в английскую и французскую школу нужен одинаковый набор документов:

Все иммиграционные документы:
  • паспорт,
  • разрешение на работу,
  • свидетельство о рождении ребенка, официально заверенное зарегистрированным в Квебеке переводчиком.

Переводчиков много, нужно искать по району, который вам удобен.
NDG/ Cote-St-Luc: 5555 Westminster, Suite 305, Cote-St-Luc, T: 514-656-7472

Доказательство места жительства (письмо какое-то с адресом - счет на ваше имя или письмо из банка)

Если вы приходите с вашим хостом, нужны его документы с доказательством места жительства (права вполне подойдут).
2. Запишитесь на встречу в школьных комиссиях:
Английская: emsb.qc.ca (кнопка в середине страницы Click here to book an appointment)

Французская:
cssdm.gouv.qc.ca/.../procedure-inscription/
accueil.csdm.qc.ca

В английскую школьную комиссию родители могут прийти без ребенка, во французскую - присутствие ребенка обязательно.
Если семья приехала по визе CUAET, украинские дети как дети временных работников могут учиться в англоязычных школах. Однако если семья решит остаться в Квебеке навсегда и получит статус PR (Permanent Resident), ребенок будет обязан продолжить обучение на французском языке.

Поэтому вам важно с самого начала решить, приехали вы сюда на время или насовсем и в зависимости от этого выбирать детям школу. Если вы хотите остаться насовсем, то лучше с самого начала записать ребенка во франкоязычную школу, это ему в целом сильно облегчит жизнь.

Если семья приехала по визе CUAET, украинские дети как дети временных работников могут учиться в англоязычных школах. Однако если семья решит остаться в Квебеке навсегда и получит статус PR (Permanent Resident), ребенок будет обязан продолжить обучение на французском языке.

Поэтому вам важно с самого начала решить, приехали вы сюда на время или насовсем и в зависимости от этого выбирать детям школу. Если вы хотите остаться насовсем, то лучше с самого начала записать ребенка во франкоязычную школу, это ему в целом сильно облегчит жизнь.

Посмотрите запись прямой трансляции, в которой Татьяна Федорова и Алексей Калиновский подробно рассказывают все о школьной системе Квебека и делятся собственным опытом, поскольку их дети тоже учились здесь.
Садики
По материалам, подготовленным New Canadian Baptist Church
В Квебеке есть 3 вида детских садов:

  • Государственные (CPE)
  • Частные субсидированные
  • Частные не субсидированные

Встать на очередь/найти место

Важный момент: стоимость садиков не влияет на качество.

Государственные садики - лучший вариант, так как есть стандарт и цена около 8$ в день.
Частные могут быть как большие, так и малые семейные, когда 1 или 2 человека могут открыть свой сад (часто в бейсменте). Стоимость варьируется, но 30-50$ в день это стандартная цена. Обладатели ПМЖ могут возвращать часть денег за частные субсидированные в конце месяца, по рабочей визе возврат приходит после подачи налоговой декларации, т.е. раз в год.

Семейные садики лучше всего выбирать по рекомендациям и ходить смотреть лично, так как жестких стандартов нет, и дети у нерадивых держателей детсада могут много смотреть мультики и питаться не самой полезной едой.

Ключевые отличия канадских детсадов

В садик могут отдавать совсем малышей до года, если у родителей нет возможности долго сидеть в декрете (можно выбирать срок, но максимум все равно год).

Садик садику рознь, но глобальное отличие в том, что дети там находятся под присмотром, а не под опекой с целью быть готовым к поступлению на физмат. Это означает, что развивашки есть, но в более лайтовом режиме. Главное, чтобы дети играли, взаимодействовали и не поубивали друг друга ненароком.

Группы небольшие, так как есть четкий лимит на количество детей на одного воспитателя, то есть 30 человек на одну женщину не будет.

Спать часто укладывают на матиках для экономии места и могут прямо в одежде для пожарной безопасности, чтобы в случае возгорания (а помещения часто из дерева) можно было быстро покинуть помещение. В садиках выходцев из бывшего СССР часто тот же советский подход, те же кроватки, еда (и компот), поступление на физмат.

В подгузниках канадские дети могут ходить долго, и это считается нормой.
Французский язык для взрослых
По материалам, подготовленным New Canadian Baptist Church
Учить французский в Квебеке можно следующими способами:

  • Годичные full-time (пн-пт) курсы французского в Квебеке со стипендией
  • Курсы неполного дня (part-time)
  • Онлайн курсы
Главная страница: quebec.ca/en/education/learn-french


Full-time

Информация о Full: quebec.ca/en/education/learn-french/full-time-courses/immigrants/full-time

Зарегистрироваться для фуллтайм: form.services.micc.gouv.qc.ca/dacf/faces/faces/pages/csq.jspx?lang=fr

  • Вас попросят зарегистрироваться (создать учетную запись);
  • Вы заполните форму, и вам нужно будет отправить им подтверждающие документы. Вам подскажут, какие именно (скорее всего это будет ваше разрешение на работу).


Part-time

Информация о Part: quebec.ca/en/education/learn-french/part-time-courses/immigrants/part-time

Зарегистрироваться для PART time: quebec.ca/en/education/learn-french/part-time-courses/immigrants/part-time/registration

Здесь можно найти место, которое где можно пройти эти курсы. Зайдите на веб-сайт и зарегистрируйтесь именно там.
arrima.immigration-quebec.gouv.qc.ca/apprendrelefrancais/etablissements?v=1


Online

Онлайн-курсы не предлагаются для начинающих (только для среднего и продвинутого уровней).
quebec.ca/en/education/learn-french/online-courses/immigrants/online


Советы

Регистрируйтесь на курсы сразу, то есть, даже по временному адресу. Если нельзя будет оперативно поменять локацию, лучше сессию поездить подальше, так как иначе есть риск потерять 2-3 месяца, а это существенно.

Хотя обучение можно пройти и позже, мы очень рекомендуем делать это первым делом, если вы планируете оставаться здесь на ПМЖ после окончания рабочей визы. Да, есть соблазн сразу пойти на неквалифицированную работу и зарабатывать деньги, но, по опыту, язык - это ваша самая важная инвестиция для жизни в другой стране.

Во время летних каникул стипендия не выплачивается, но можно найти краткосрочную работу в ресторанах, заводах, магазинах.

На фуллтайм курсах жестко следят за опозданиями и в целом посещаемостью, так государство за все это платит деньги. Поэтому с умом используйте то время, которое вам дается на "пропуски".

Если у вас есть маленькие дети, вам полагается финансовая помощь по оплате присмотра за ребенком. У этой программы помощи есть свои нюансы, подробности здесь.


Как учить язык самостоятельно

Статья о том, как можно выучить язык без репетитора до среднего уровня за полгода при сильном желании: читать.